《左掖梨花》
朝代:唐代
作者： 丘为
全文:
冷艳全欺雪，余香乍入衣。
春风且莫定，吹向玉阶飞。
拼音:
lěng yàn quán qī xuě, yú xiāng zhà rù yī. chūn fēng qiě mò dìng, chuī xiàng yù jiē fēi.
标签:梨花 君主 爱国
《左掖梨花》的注译文
- 此诗里用梨花的洁白形容诗人自己清廉的品德，用象征的手法表露了自己希望受到重视的心情。梨花的洁白人们素有所闻，梨花的清香在北方人也不陌生。左掖梨花，皇宫里的梨花，用来形容诗人，非常恰当。
《左掖梨花》的注释
- 此诗起句的重笔落在“冷艳”二字上，“冷”字写出了梨花的冰肌玉骨，透出了一股逼人的凛然之气。以“冷”修饰“艳”，则写出了梨花的洁白晶莹，明丽脱俗，也就自必胜过平凡的白雪了。这句中的“白雪”既是比喻，更是衬托，衬托出了梨花超凡脱俗的美质。承句稍稍变换了角度，从比较静观地观察，到物我更深一层地交融。微风过处，那若有若无的清新花气，蓦地飘进衣巾，仿佛花香亦有情。梨花这样的芬芳多情，因此作者要寄语春风，莫让梨花自开自落、悄无声息，请把它吹向皇宫的玉阶去。