《阳关曲·中秋月》
朝代:宋代
作者: 苏轼
全文:
中秋作本名小秦王,入腔即阳关曲
暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好,明月明年何处看。
拼音:
zhōng qiū zuò běn míng xiǎo qín wáng, rù qiāng jí yáng guān qū mù yún shōu jǐn yì qīng hán, yín hàn wú shēng zhuǎn yù pán. cǐ shēng cǐ yè bù zhǎng hǎo, míng yuè míng nián hé chǔ kàn.
标签:宋词精选 中秋节 月亮 离别
《阳关曲·中秋月》的注译文
- 这首小词,题为“中秋月”,自然是写“人月圆”的喜悦;调寄《阳关曲》,则又涉及别情。记述的是作者与其胞弟苏辙久别重逢,共赏中秋月的赏心乐事,同时也抒发了聚后不久又得分手的哀伤与感慨。
《阳关曲·中秋月》的注释
- “暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。”这首小词前两句是说,夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。