《清平乐·风光紧急》
朝代:宋代
作者： 朱淑真
全文:
风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。
倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付，来年早到梅梢。
拼音:
fēng guāng jǐn jí. sān yuè é sān shí. nǐ yù liú lián jì wú jí. lǜ yě yān chóu lù qì. qiàn shuí jì yǔ chūn xiāo. chéng tóu huà gǔ qīng qiāo. qiǎn quǎn lín qí zhǔ fù, lái nián zǎo dào méi shāo.
标签:送别 春天 惜春
《清平乐·风光紧急》的注译文
- 唐贾岛《三月晦赠刘评事》诗云：“三月正当三十日，风光别我苦吟身。共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。”命意新奇，女词人朱淑真因其意而用之于词，构思更奇。
《清平乐·风光紧急》的注释
- 词的起句便奇突。风光通常只能用秀丽、迷人写来形容，与“紧急”搭配很是奇特。留春之意已引而未发。紧补一句“三月俄三十”，此意则跃然纸上。这两句属于倒置，比贾诗从月日说起，尤觉用笔跳脱。
上下篇