《春日登楼怀归》
朝代:宋代
作者： 寇准
全文:
高楼聊引望，杳杳一川平。
远水无人渡，孤舟尽日横。
荒村生断霭，深树语流莺。
旧业遥清渭，沉思忽自惊。
拼音:
gāo lóu liáo yǐn wàng, yǎo yǎo yī chuān píng. yuǎn shuǐ wú rén dù, gū zhōu jǐn rì héng. huāng cūn shēng duàn ǎi, shēn shù yǔ liú yīng. jiù yè yáo qīng wèi, chén sī hū zì jīng.
标签:登高 望远 思乡
《春日登楼怀归》的注译文
- 首句“聊”字表明其并非因怀归而登楼，而后由登楼见闻引发怀归之情，进而进入沉思遐想，末句一“惊”字，生动地揭示了诗人由遐思默想到突然惊觉的心理变化过程，蕴含着游子对故乡的依恋之情。
《春日登楼怀归》的注释
- “高楼聊引望，杳杳一川平。”作者就说自己登上高楼，伸长了脖子，向远处眺望，只见到无尽的春水，涨满了河中。这一联气势很宏大，给下文发挥情感留下了充分的余地。古人论诗强调起句要拉得开，压得住，这首诗正做到了这一点。