《青门引·春思》
朝代:宋代
作者： 张先
全文:
乍暖还轻冷。风雨晚来方定。庭轩寂寞近清明，残花中酒，又是去年病。
楼头画角风吹醒。入夜重门静。那堪更被明月，隔墙送过秋千影。
拼音:
zhà nuǎn hái qīng lěng. fēng yǔ wǎn lái fāng dìng. tíng xuān jì mò jìn qīng míng, cán huā zhōng jiǔ, yòu shì qù nián bìng. lóu tóu huà jiǎo fēng chuī xǐng. rù yè zhòng mén jìng. nà kān gèng bèi míng yuè, gé qiáng sòng guò qiū qiān yǐng.
标签:宋词三百首 婉约 春天 孤寂
《青门引·春思》的注译文
- 这是一首伤春怀旧之作，整首词从触觉、听觉、视觉等方面写作者对春天的独特感受。上阕是伤春，春尽花残，令人忧伤；下阕是怀旧，萦怀往事，竟与秋千有关，引人遐思，是神来之笔。全词情景交融，含蓄委婉，意味隽永，充分体现了词艺术上的含蓄和韵味。
《青门引·春思》的注释
- 上片起首两句，写词人对春日里天气频繁变化的感受。“乍暖”，见出是由春寒忽然变暖。“还”字一转，引出又一次变化：风雨忽来，轻冷袭人。轻寒的风雨，一直到晚才止住了。词人感触之敏锐，不但体现对天气变化的频繁上，更体现天气每次变化的精确上。天暖之感为“乍”；天冷之感为“轻”；风雨之定为“方”。遣词精细确切，暗切微妙人情。