《卜算子·答施》
朝代:宋代
作者： 乐婉
全文:
相思似海深，旧事如天远。泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。
要见无因见，拚了终难拚。若是前生未有缘，待重结、来生愿。
拼音:
xiāng sī shì hǎi shēn, jiù shì rú tiān yuǎn. lèi dī qiān qiān wàn wàn xíng, gèng shǐ rén chóu cháng duàn. yào jiàn wú yīn jiàn, pàn le zhōng nán pàn. ruò shì qián shēng wèi yǒu yuán, dài zhòng jié lái shēng yuàn.
标签:爱情 离别 相思
《卜算子·答施》的注译文
- 这是一首赠词。该词表达了诗人与恋人分别时的痛苦之情，同时也体现出诗人与恋人之间一种生死不渝的精神。该词直抒胸臆，明白如话。
《卜算子·答施》的注释
- 上片中，“相思似海深，旧事如天远。”临别之前，却从别后的情况说起，起句便奇。“泪滴千千万万行，更使人、愁肠断。”上一句势若江河，一泻而下，下一句一断一续，正如哽咽。诀别的时刻最终还是来临了。女诗人既道尽别后的痛苦，又诉尽临别的伤心，似乎已无可再言。