《归鸟·其一》

朝代:魏晋

作者: 陶渊明

全文:

翼翼归鸟,晨去于林。
远之八表,近憩云岑。
和风不洽,翻翮求心。
顾俦相鸣,景庇清阴。

拼音:

yì yì guī niǎo, chén qù yú lín. yuǎn zhī bā biǎo, jìn qì yún cén. hé fēng bù qià, fān hé qiú xīn. gù chóu xiāng míng, jǐng bì qīng yīn.

标签:写鸟 向往 自由

《归鸟·其一》的注译文
  • 译文
    归鸟翩翩自在飞,清晨离巢出树林。
    天空辽阔任飞翔,就近歇息在云岑。
    和暖春风迎面吹,掉转翅膀求遂心。
    且看同伴相鸣叫,身影藏在清树荫。
《归鸟·其一》的注释
  • 注释
    翼翼:形容鸟飞翔的样子,具有一种闲适从容之态。去:离开。
    之:到,往。八表:八方以外极远的地方。泛指天地之间。憩(qì):休息。云岑(cén):高耸入云的山峰。
    洽:融合,这里是“顺”的意思。翻翮(hé):掉转翅膀。求心:追求所向往的。
     俦(chóu):同伴。景:同“影”,身影,指归鸟。庇(bì):隐藏。清阴:指清凉树荫。
古诗大全工具简介

古诗大全主要内容为经典古诗词原文及翻译、注释、赏析。古诗以其独有的抒情艺术表现手法营造了传统文化中的诗性的意境,传达出古代士人重心灵体验和含而不露的审美意趣。古诗词-传承国学经典文化。

古诗大全工具使用说明

返回
顶部