《南乡子·山果熟》
朝代:五代
作者： 李珣
全文:
山果熟，水花香，家家风景有池塘。木兰舟上珠帘卷，歌声远，椰子酒倾鹦鹉盏。
拼音:
shān guǒ shú, shuǐ huā xiāng, jiā jiā fēng jǐng yǒu chí táng. mù lán zhōu shàng zhū lián juǎn, gē shēng yuǎn, yē zi jiǔ qīng yīng wǔ zhǎn.
标签:写景 江南 生活 人民
《南乡子·山果熟》的注译文
- 译文
秋天里，山上的水果成熟了，菱荷也散发着清清的芳香，家家户户都有种藕养鱼的池塘。华丽的木兰舟上珠帘卷起，美妙歌声从舟内传出，小舟渐行渐远，我仍手持鹦鹉杯，饮着江南特有的用椰子酿制的酒浆沉醉其中。
《南乡子·山果熟》的注释
- 注释
木兰：木兰花，木兰树质坚硬，是做舟楫的好原料。
鹦鹉盏：用鹦鹉螺制成的一种酒杯名。