《巫山一段云·古庙依青嶂》
朝代:五代
作者： 李珣
全文:
古庙依青嶂，行宫枕碧流。水声山色锁妆楼。往事思悠悠。
云雨朝还暮，烟花春复秋。啼猿何必近孤舟。行客自多愁。
拼音:
gǔ miào yī qīng zhàng, xíng gōng zhěn bì liú. shuǐ shēng shān sè suǒ zhuāng lóu. wǎng shì sī yōu yōu. yún yǔ cháo hái mù, yān huā chūn fù qiū. tí yuán hé bì jìn gū zhōu. xíng kè zì duō chóu.
标签:宋词三百首 婉约 寺庙 山水 行舟 怀念 羁旅
《巫山一段云·古庙依青嶂》的注译文
- 这是一首咏史词。该词通过描写古庙青嶂，行宫妆楼等景色，流露出词人对自然永恒而人世无常的感慨。
《巫山一段云·古庙依青嶂》的注释
- 《巫山一段云》，当和《巫山女》、《高唐云》一样，受宋玉《高唐赋》的启示而咏巫山神女的故事。《教坊记·曲名》已予著录，足见早在盛唐就已流行于世。宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷一，李珣《巫山一段云》词二首下，注云：“唐词多缘题，所赋《临江仙》，则言仙事，《女冠子》则述道情，《河渎神》则咏祠庙，大概不失本题之意，尔后渐变，去题远矣。如此二词，实唐人本来词体如此。”这首歌辞缘题发挥，保留了早期词的特色。
《巫山一段云·古庙依青嶂》更多内容
- 上片写望中所见。“古庙”二句，写古庙和行宫所处环境。“依”、“枕”都是拟人化的写法，不仅写位置形势，也富于感情色彩，有依恋不舍之情，感慨神女仍在，楚王已逝。并使整个画面富于灵感，处于动态之中。“水声山色锁妆楼”句中所写“妆楼”，用一“锁”字，烘托出一种幽深孤寂的气氛。这里以乐景写哀情，青山绿水，景色秀美，若有人常伴是一美事，然独处山水，无人作陪，自然引发愁思。由此也引发词人的遐想：“往事思悠悠”。