《含山店梦觉作》
朝代:唐代
作者： 韦庄
全文:
曾为流离惯别家，等闲挥袂客天涯。
灯前一觉江南梦，惆怅起来山月斜。
拼音:
céng wèi liú lí guàn bié jiā, děng xián huī mèi kè tiān yá. dēng qián yī jiào jiāng nán mèng, chóu chàng qǐ lái shān yuè xié.
标签:羁旅 乡思
《含山店梦觉作》的注译文
- 译文
常常在外漂泊流离，习惯了离别家乡亲人；随意地挥一挥衣袖，就远走做客他乡。
孤灯之下，一觉醒来，仿佛刚才睡梦中回到了江南；心情惆怅，起身出屋，看见一轮明月，已经斜挂山顶。
《含山店梦觉作》的注释
- 注释
含山：唐武德六年(623)，分历阳县西部地区原龙亢县境域设含山县，县以境内的含山命名。含山，又名横山。《清一统志》说：“在含山县西三十里，崔巍雄峻，群山列峙，势若吞含，唐因以名县。”《太平寰宇记》又说；“以县境众山所含，故名含山县。”一说含山在今山西闻喜。
袂：衣袖。
觉：睡醒。