《夏夜苦热登西楼》
朝代:唐代
作者： 柳宗元
全文:
苦热中夜起，登楼独褰衣。
山泽凝暑气，星汉湛光辉。
火晶燥露滋，野静停风威。
探汤汲阴井，炀灶开重扉。
凭阑久彷徨，流汗不可挥。
莫辩亭毒意，仰诉璿与玑。
谅非姑射子，静胜安能希。
拼音:
kǔ rè zhōng yè qǐ, dēng lóu dú qiān yī. shān zé níng shǔ qì, xīng hàn zhàn guāng huī. huǒ jīng zào lù zī, yě jìng tíng fēng wēi. tàn tāng jí yīn jǐng, yáng zào kāi zhòng fēi. píng lán jiǔ páng huáng, liú hàn bù kě huī. mò biàn tíng dú yì, yǎng sù xuán yǔ jī. liàng fēi gū shè zi, jìng shèng ān néng xī.
标签:夏天 夜晚 抒情 忧国忧民
《夏夜苦热登西楼》的注译文
- 全篇紧扣诗题，句句写“夏夜苦热”。起首二句开门见山，交代时间、处所，直截点题，并提挈全篇。永州属亚热带湿润季风气候，夏日温度高，且时间长。诗人半夜尚不能入睡，悄悄起身登西楼去乘凉；夜半如此，骄阳暴晒的白天，可想而知。简略几笔，就高度概括了夏天之热，生灵之苦。
《夏夜苦热登西楼》的注释
- “山泽凝暑气”四句是登西楼时之所见所感，极写赤日炎炎似火烧的环境。时值中夜，山泽还如蒸笼，凝聚着暑热的炎气；长天无云，银河里也闪耀着刺眼的光辉；太阳烈焰的烧烤，滋润万物生长的露水已无影无踪；四野宁静，没有一丝凉风。
上下篇