《竹枝词·山桃红花满上头》
朝代:唐代
作者： 刘禹锡
全文:
山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。
拼音:
shān táo hóng huā mǎn shàng tou, shǔ jiāng chūn shuǐ pāi shān liú. huā hóng yì shuāi shì láng yì, shuǐ liú wú xiàn shì nóng chóu.
标签:宋词三百首 写景 桃花 爱情
《竹枝词·山桃红花满上头》的注译文
- 译文
春天，鲜红的野桃花开满山头，蜀江的江水拍打着山崖向东流去。
容易凋零的桃花就像郎君的情意，这源源不断的江水就像我无限的忧愁。
《竹枝词·山桃红花满上头》的注释
- 注释
山桃：野桃。上头：山头，山顶上。
蜀江：泛指四川境内的河流。
衰：凋谢。