《登洛阳故城》
朝代:唐代
作者： 许浑
全文:
禾黍离离半野蒿，昔人城此岂知劳？
水声东去市朝变，山势北来宫殿高。
鸦噪暮云归古堞，雁迷寒雨下空壕。
可怜缑岭登仙子，犹自吹笙醉碧桃。
拼音:
hé shǔ lí lí bàn yě hāo, xī rén chéng cǐ qǐ zhī láo? shuǐ shēng dōng qù shì cháo biàn, shān shì běi lái gōng diàn gāo. yā zào mù yún guī gǔ dié, yàn mí hán yǔ xià kōng háo. kě lián gōu lǐng dēng xiān zǐ, yóu zì chuī shēng zuì bì táo.
标签:登高 写景 抒情
《登洛阳故城》的注译文
- 洛阳，是有名的古城，东汉、曹魏、西晋、北魏曾建都于此。隋炀帝时，在旧城以西十八里营建新城，武则天时又加扩展，成为唐代的东都，而旧城由此芜废。许浑这首诗是凭吊故城感怀。
《登洛阳故城》的注释
- 诗的开头以“禾黍离离半野蒿”，直落登城所见，满目荒凉残破，昔日华丽雄伟的宫殿已荡然无存。诗人正是通过眼前景物的描写，托出“故”字，把昔日之兴盛与今日之凄凉作尖锐地艺术对比，从而引出“昔人城此岂知劳”的无限感慨。历史上的统治者为了自己的奢华享乐，役使千千万万的劳力建起了洛阳宫殿和城池，而今却已倾圮残毁。在这里，诗以“岂止”构成反诘，表达了对统治者的愤怒批判和无情嘲讽。